Páginas

domingo, 8 de dezembro de 2013

What ou Which? Qual usar?

     What, which... palavras muito comuns no inglês, e que até ontem não entendia o uso delas. Porém, são mais fáceis de usar do que imaginei. Elas tem varias traduções no inglês, mas neste post vou falar sobre suas traduções em perguntas: O quê? ou Qual?

     Começando pelo WHAT: ele é usado em uma pergunta que oferece varias opções de resposta, qualquer opção de resposta. Por exemplo:

What do you want? (O que você quer?)

     Neste exemplo eu posso dizer infinitas respostas. Não há limites!
     Já o WHICH, bom, o uso é diferente. Veja a seguinte frase:

What do you want to do: stay home or go to the theater? (O que você quer fazer: ficar em casa ou ir para o teatro?)

    Como podem notar, as respostas para o uso do WHICH são limitadas. Tipo, a pessoa que faz a pergunta oferece sugestões a quem vai responder, de modo que ela não tem muitas opções.
    Can you guys understand me? I hope so! See ya :)

Nenhum comentário:

Postar um comentário